Minggu, 07 November 2021

Bentuk Penggunaan In dalam Silingan Banggai

 



Kalau di daerah Kami di Bulagi 'in' akan masuk setelah konsonan pertama jika kata itu berawalan konsonan.

'in' akan berada didepan jika bertemu kata dengan awalan huruf vokal.




Contoh penggunaan 'in' dalam kata berawalan konsonan

Kibut = Cabut -> K(in)ibut = Dicabut

Sepa = Tendang -> S(in)epa = Ditendang

Longol = Dengar -> L(in)ongol = Didengar

Lambin = Gendong -> L(in)ambin = Digendong

Laup = Tampar -> L(in)aup = Ditampar

Dalam kasus kata yg berawalan huruf L ternyata di beberapa tempat 'in'nya berada didepan dan menjadi 'ni'..


Kata Linambin jadi Nilambin, lata Linaup jadi Nilaup dst. Tapi kalo kita lihat konsepnya spertinya 'in' itu musti terselip dlam kata berawalan konsonan.




Contoh penggunaan 'in' dalam kata berawalan vokal

 Abos = Simpan -> (In)abos = Disimpan

 Umbas = Puku -> (In)umbas = Dipukul

 Iyas = Suka -> (In)iyas = Disuka

 Ala = Ambil -> (In)ala = Diambil

 Unggal = Cari -> (In)unggal = Dicari

Senin, 30 September 2019

Lirik Lagu Rohani Kristen Bahasa Banggai | Supranoto - Tolongo Na Seang

Foto lagu Tolongo Naseang di Youtube

Judul : Tolongo Na Seang
Vocal : Supranoto
Ciptaan : Supranoto
Gitar : Supranoto
Aransemen : Supranoto

Lagu ini menceritakan tentang rasa syukur dan rasa terima kasih Supranoto kepada Tuhan sebab oleh karena kasih setia Tuhan dia masih boleh ada sampai hari ini.
Lagu ini adalah lagu Rohani Kristen berbahasa Banggai.

LIRIK:
TOLONGO NA SEANG

Kalu ku neeneeke
Tembo mo lapa-lapamo
Sanaang ku toupiyo
Sakisaa ku ombokonio

Tongo Tememeno
Na maasi doi yaku
Ku daano bunia tubo monondok
Tolongo Na seang

(Reef)
Ku kinantauan madaang
Pelenggene doi Tememeno
Kalu bolikong Tememeno
Ku tuboan akiono yabudoo

Ku kinantauan madaang
Pelenggene doi Tememeno
Tolongo Na seang, tolongo Na maasi
Loolaing doi yaku

ARTI:
HANYA OLEH CINTA-NYA

Kalau ku ingat (mengingat)
Waktu yang t'lah berlalu
Suka ku alami
Duka ku jalani

Hanya Kasih Tuhan
Yang ada padaku
Ku ada sekarang menikmati hidup
Oleh karena Cintanya

(Reef)
Banyak-banyak Terima Kasih
Ku sampaikan kepada Tuhan
Kalau bukan karena Dia (Tuhan)
Hidupku telah tiada sekarang

Banyak-banyak Terima Kasih
Ku sampaikan kepada Tuhan
Hanyalah cinta-Nya, hanyalah kasih-Nya
S'lalu menyertaiku

Lagu Banggai Baru
Lagu Banggai Terbaru
Lagu Bahasa Banggai Terbaru
Lagu Rohani Bahasa Banggai
Lagu Kristen Bahasa Banggai
Lagu bersyukur Bahasa Banggai
Bahasa Banggai lagu baru
Bahasa Banggai lagu terbaru
#lagubanggai #lagubanggaibaru #lagubanggaiterbaru #lagurohanibahasabanggai #lagukristen

Diberdayakan oleh Blogger.